-
1 sonreír
v.1 to smile, to crack a smile.Ella sonríe cuando le pagan She smiles when they pay her.2 to smile at, to smile to.Me sonrió María Mary smiled at me.3 to smile on.Le sonrió la vida Life smiled on her.* * *1 to smile1 to smile at2 figurado (favorecer) to smile on, smile upon1 to smile* * *verb* * *1. VI1) [persona] to smile2) (=favorecer)2.See:* * *1.verbo intransitivoa) persona to smileb) vida/fortuna (+ me/te/le etc) to smile on2.sonreírse v pron to smile* * *= break into + a smile, give + a grin, grin, beam.Ex. 'I know for a fact that it has to be modified, and more than a little,' she said, grinning awkwardly.Ex. Natasha continued to lean out of the window for a long time, beaming at him with her kindly, slightly quizzical, happy smile.----* dejar de sonreír = extinguish + smile.* sonreír (a) = smile (at).* sonreír socarronamente = smirk.* * *1.verbo intransitivoa) persona to smileb) vida/fortuna (+ me/te/le etc) to smile on2.sonreírse v pron to smile* * *= break into + a smile, give + a grin, grin, beam.Ex: Her face broke into a warm friendly smile.
Ex: 'I know for a fact that it has to be modified, and more than a little,' she said, grinning awkwardly.Ex: Natasha continued to lean out of the window for a long time, beaming at him with her kindly, slightly quizzical, happy smile.* dejar de sonreír = extinguish + smile.* sonreír (a) = smile (at).* sonreír socarronamente = smirk.* * *vi1 «persona» to smileal pasar por mi lado, me sonrió he smiled at me as he went past2 «vida/fortuna» (+ me/te/le etc) to smile onel futuro le sonríe his future is brightto smile* * *
sonreír ( conjugate sonreír) verbo intransitivo
sonreír(le) a algn to smile at sb
sonreír vi, sonreírse verbo reflexivo to smile: le sonreía, she was smiling at him
' sonreír' also found in these entries:
Spanish:
sonreírse
English:
beam
- grin
- smile
- smirk
- raise
* * *♦ vi1. [reír levemente] to smile;me sonrió she smiled at mele sonrió la fortuna fortune smiled on him* * *v/i smile;sonreír a alguien smile at s.o.;la suerte le sonríe fortune smiles on him* * *sonreír {66} vi: to smile* * *sonreír vb to smile
См. также в других словарях:
Personajes de Total Drama Island — Anexo:Personajes de Total Drama Island Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Chris McLean 2 Chef Hatchet 3 Camarógrafos 4 Participantes … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Al salir de clase — La siguiente es una lista de episodios de Al salir de clase, serie española. Contenido 1 1º Temporada 2 2º Temporada 3 3º Temporada … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de El Chavo (serie animada) — La siguiente es una lista de capítulos de la serie animada El Chavo, que empezó a emitirse el 21 de octubre de 2006. Hasta el 2 de junio de 2011 se han emitido 4 temporadas y 100 episodios de esta serie. Contenido 1 Temporadas 2 Episodios 2.1… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Ranma ½ — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español